en	Auto-Publish
ru	Автоматическая публикация

en	Auto-Publish to {0}
ru	Автоматическая публикация в {0}

en	Review changes
ru	Обзор изменений

en	Apply
ru	Применить

en	Apply changes
ru	Применить изменения

en	Cancel
ru	Отмена

en	Back
ru	Назад

en	Choose
ru	Выбрать

en	Type to search
ru	Введите для поиска

en	Content
ru	Содержимое

en	Node
ru	Элемент

en	Content View
ru	Просмотр содержимого

en	Create after
ru	Создать после

en	Create new
ru	Создать новый

en	Close
ru	Закрыть

en	Copy
ru	Копировать

en	Cut
ru	Вырезать

en	Delete
ru	Удалить

en	Yes, delete the element
ru	Да, удалить элемент

en	Delete the element
ru	Удалить элемент

en	Discard
ru	Сбросить

en	Discard changes
ru	Сбросить изменения

en	Edit title
ru	Редактировать название

en	Edit / Preview
ru	Правка / просмотр

en	Edit
ru	Редактировать

en	Hide / Unhide
ru	Скрыть / Показать

en	Hide
ru	Скрыть

en	Unhide
ru	Показать

en	into
ru	в

en	before
ru	до

en	after
ru	после

en	Loading
ru	Загрузка

en	New After
ru	Добавить после

en	New Before
ru	Добавить перед

en	New Into
ru	Добавить в

en	Navigate
ru	Навигировать

en	OK
ru	ОК

en	Page
ru	Страница

en	Paste
ru	Вставить

en	Paste After
ru	Вставить после

en	Paste Before
ru	Вставить перед

en	Paste Into
ru	Вставить в

en	Password
ru	Пароль

en	Preview
ru	Предпросмотр

en	Publish
ru	Опубликовать

en	Publish to {0}
ru	Опубликовать в {0}

en	Publish all changes for current page
ru	Опубликовать все изменения на текущей странице

en	Can't publish because the target workspace is read-only
ru	Не удается опубликовать, потому что целевая рабочая область доступна только для чтения

en	Select target workspace
ru	Выбрать рабочую область

en	Publishing
ru	Публикация

en	Published
ru	Опубликовано

en	Toggle publish menu
ru	Переключить меню публикаций

en	Target workspace
ru	Целевая рабочая область

en	Current workspace
ru	Текущая рабочая область

en	Remove
ru	Удалить

en	Refresh
ru	Обновить

en	Save
ru	Сохранить

en	Saving
ru	Сохранение

en	Saved
ru	Сохранено

en	Search
ru	Поиск

en	Toggle inspector
ru	Переключить инспектор

en	Username
ru	Имя пользователя

en	You
ru	Вы

en	[no title]
ru	[без названия]

en	Label
ru	Обозначение

en	Content Type
ru	Тип содержимого

en	Path
ru	Путь

en	Relative Path
ru	Относительный путь

en	Version
ru	Версия

en	This operation cannot be undone.
ru	Эта операция не может быть отменена.

en	Asset
ru	Медиа-ресурс

en	Created
ru	создано

en	Last modification
ru	Последнее изменение

en	Last publication
ru	Последняя публикация

en	Identifier
ru	Идентификатор

en	Name
ru	Имя

en	Workspace
ru	Рабочая область

en	Structure
ru	Структура

en	Toggle context structure
ru	Переключить структуру контекста

en	Filter
ru	Фильтр

en	Toggle menu
ru	Переключить меню

en	Load error!
ru	Ошибка загрузки!

en	You have to select a node
ru	Вы должны выбрать элемент

en	The Root node cannot be deleted.
ru	Корневой элемент не может быть удален.

en	You cannot copy this node
ru	Нельзя скопировать этот элемент

en	You cannot cut this node
ru	Нельзя вырезать этот элемент

en	Content Dimensions
ru	Пространства содержимого

en	Site
ru	Сайт

en	Document
ru	Документ

en	Reference
ru	Ссылка

en	Host
ru	Хост

en	Scheme
ru	Схема

en	Port
ru	Порт

en	Primary
ru	Основной

en	Package
ru	Пакет

en	Deactivated
ru	Деактивирован

en	Unavailable
ru	Недоступно

en	Inactive
ru	Откл.

en	Click to edit
ru	Нажмите для редактирования

en	Click to deactivate
ru	Нажмите, чтобы отключить

en	Click to activate
ru	Нажмите, чтобы включить

en	Click to delete
ru	Нажмите, чтобы удалить

en	Click to create new
ru	Нажмите, чтобы создать

en	Status
ru	Статус

en	Active
ru	Вкл.

en	Domains
ru	Домены

en	Domain
ru	Домен

en	Yes, delete it!
ru	Да, удалить!

en	Package Key
ru	Ключ пакета

en	Description
ru	Описание

en	Toggle content tree
ru	Переключить дерево контента

en	Show publish options
ru	Показать параметры публикации

en	Activate Fullscreen edit mode
ru	Включить полноэкранный режим редактирования

en	Deactivate Fullscreen edit mode
ru	Отключить полноэкранный режим редактирования

en	Show preview
ru	Предварительный просмотр

en	General
ru	Общие

en	Structure
ru	Структура

en	Plugins
ru	Плагины

en	Click {0} to continue to the page.
ru	Нажмите {0}, чтобы перейти на страницу.

en	Click {0} to see the file.
ru	Нажмите {0} для просмотра файла.

en	Click {0} to open the link.
ru	Нажмите {0}, чтобы перейти на внешнюю страницу.

en	(no target has been selected)
ru	(цель не была выбрана)

en	This is a shortcut to the first child page.<br />Click {0} to continue to the page.
ru	Это ярлык для первой дочерней страницы.<br />Нажмите {0}, для перехода на эту страницу.

en	This is a shortcut to the parent page.<br />Click {0} to continue to the page.
ru	Это ярлык для родительской страницы.<br />Нажмите {0}, для перехода на эту страницу.

en	Full Screen
ru	Во весь экран

en	Open page in live workspace
ru	Открыть страницу в публичной рабочей области

en	Open page in target workspace
ru	Открыть страницу в целевой рабочей области

en	Discard all
ru	Отменить все

en	Discard all changes
ru	Отменить все изменения

en	Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?
ru	Вы уверены, что хотите отменить все изменения в этой рабочей области?

en	Are you sure that you want to discard {numberOfChanges} change(s) in this workspace?
ru	Вы уверены, что хотите отменить правки в количестве {numberOfChanges} шт. в этой рабочей области?

en	Publish all
ru	Опубликовать все

en	Publish all changes
ru	Опубликовать все изменения

en	Are you sure that you want to publish all changes?
ru	Вы уверены, что хотите опубликовать все изменения?

en	Pending changes
ru	Невыполненные изменения

en	Your personal workspace currently contains unpublished changes. In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.
ru	Ваша личная рабочай область в настоящее время содержит неопубликованные изменения. Чтобы переключиться на другое целевое рабоче пространство необходимо сначала опубликовать или отменить неопубликованные изменения.

en	Please review your changes, publish or discard them, and then choose a new target workspace again.
ru	Пожалуйста просмотрите ваши изменения, опубликуйте или отмените их, а затем снова выбирите целевую рабочую область.

en	Editing Modes
ru	Режимы редактирования

en	Preview Central
ru	Центр предпросмотра

en	You still have changes. What do you want to do with them?
ru	Имеются несохраненные изменения. Что с ними делать?

en	Selected element
ru	Выбранный элемент

en	There are fields that are not correctly filled in.
ru	Есть поля, которые заполнены неправильно.

en	The fields marked with an error are not yet correctly filled in. Please complete them properly.
ru	Отмеченные ошибкой поля всё еще заполнены не верно. Пожалуйста, заполните их должным образом.

en	Continue editing
ru	Продолжить правку

en	Throw away
ru	Отклонить

en	Apply
ru	Применить

en	Select a Plugin
ru	Выберите плагин

en	No plugin configured
ru	Ни один плагин не настроен

en	view is displayed on page
ru	представление отображается на странице

en	view is displayed on current page
ru	представление отображается на текущей странице

en	No date set
ru	Дата не установлена

en	Edit code
ru	Редактировать код

en	Paste a link, or type to search
ru	Вставьте ссылку или введите для поиска

en	Unable to load sub node types of:
ru	Не удается загрузить подтипы элементов:

en	Change type
ru	Изменить тип

en	Additional info
ru	Дополнительная информация

en	Visibility
ru	Видимость

en	Document options
ru	Параметры документа

en	The length of this text must be between {minimum} and {maximum} characters.
ru	Длина этого текста должна быть между {minimum} и {maximum} символами.

en	This field must contain at least {minimum} characters.
ru	Это поле должно содержать по крайней мере {minimum} символов.

en	This text may not exceed {maximum} characters.
ru	Этот текст не может превышать {maximum} символов.

en	Only regular characters (a to z, umlauts, ...) and numbers are allowed.
ru	Разрешены только латинские(a до z, умлауты, ...) малые буквы и цифры.

en	The given subject was not countable.
ru	Содержимое не является исчислимым.

en	The count must be between {minimum} and {maximum}.
ru	Количество должно быть между {minimum} и {maximum}.

en	The given value was not a valid date.
ru	Данное значение не является допустимой датой.

en	The given date must be between {formatEarliestDate} and {formatLatestDate}
ru	Данная дата должна быть между {formatEarliestDate} и {formatLatestDate}

en	The given date must be after {formatEarliestDate}
ru	Данная дата должна быть позже чем {formatEarliestDate}

en	The given date must be before {formatLatestDate}
ru	Данная дата должна быть раньше {formatLatestDate}

en	Please specify a valid email address.
ru	Пожалуйста укажите верный адрес электронной почты.

en	A valid float number is expected.
ru	Ожидается вещественное число.

en	A valid integer number is expected.
ru	Ожидается целое число.

en	Only letters, numbers, spaces and certain punctuation marks are expected.
ru	Ожидаются только буквы, цифры, пробелы и определенные знаки пунктуации.

en	This property is required.
ru	Это свойство является обязательным.

en	A valid number is expected.
ru	Ожидается число.

en	Please enter a valid number between {minimum} and {maximum}
ru	Пожалуйста, введите число от {minimum} до {maximum}

en	The given subject did not match the pattern ({pattern})
ru	Данное поле не соответствует шаблону ({pattern})

en	A valid string is expected.
ru	Ожидается строковый тип.

en	Valid text without any XML tags is expected.
ru	Ожидается текст без XML-тэгов.

en	The given subject is not a valid UUID.
ru	Значение не является допустимым UUID.

en	Toggle content dimensions selector
ru	Переключить выбор пространств содержимого

en	Start with an empty or pre-filled document?
ru	Начинать с чистиго листа или с пред-заполненного документа?

en	This {nodeTypeLabel} does not exist yet in {currentDimensionChoiceText}.
ru	Этот элемент ({nodeTypeLabel}) еще не существует в пространстве содержимого "{currentDimensionChoiceText}".

en	You can create it now, either starting with an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.
ru	Можно создать сейчас, начиная с пустого элемента {nodeTypeLabel} или путём копирования всего содержимого из открытого в данный момент элемента {nodeTypeLabel} в {currentDocumentDimensionChoiceText}.

en	Additionally, there are {numberOfNodesMissingInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant either, and which will be created as well.
ru	В выбранном варианте содержится {numberOfNodesMissingInRootline} не существующих родительских элементов, которые также будут созданы.

en	Create empty
ru	Создать пустой

en	Create and copy
ru	Создать и скопировать

en	Content
ru	Содержимое

en	Toggle menu group
ru	Скрыть/отобразить группу меню

en	Toggle sticky menu mode
ru	Переключить режим залипающего меню

en	Do you really want to delete
ru	Вы действительно хотите удалить

en	This will delete the element
ru	Это приведёт к удалению элемента

en	and it's children
ru	и его дочерних элементов

en	This action can be undone in the workspace management.
ru	Операцию можно отменить в меню управления рабочими областями.

en	Height
ru	Высота

en	Do you really want to delete
ru	Вы действительно хотите удалить

en	this element
ru	этот элемент

en	This will delete the element.
ru	Это приведет к удалению элемента.

en	This action can be undone in the workspace management.
ru	Операцию можно отменить в меню управления рабочими областями.

en	Media
ru	Медиатека

en	Crop
ru	Обрезать

en	Width
ru	Ширина

en	Missing required property:
ru	Отсутствует обязательное свойство:

en	Workspace
ru	Рабочая область

en	Workspaces
ru	Рабочие области

en	An error occurred during saving
ru	Произошла ошибка при сохранении

en	Reload the page to attempt to fix the problem.
ru	Обновите страницу, чтобы попытаться исправить эту проблему.

en	Reload the backend
ru	Перезагрузить Neos

en	Reload
ru	Обновить

en	In-Place
ru	Правка напрямую

en	Raw Content
ru	Необработанное содержимое

en	Raw Content Mode
ru	Режим необработанного содержимого

en	Desktop
ru	Настольный компьютер

en	Login to
ru	Войти в

en	Authenticating
ru	Аутентификация

en	Logout
ru	Выйти из системы

en	The entered username or password was wrong
ru	Введенные имя пользователя или пароль неверные

en	Your login has expired. Please log in again.
ru	Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова.

en	Welcome to Neos
ru	Добро пожаловать в Neos

en	Go to setup
ru	Перейти к установке

en	Technical Information
ru	Техническая информация

en	Missing Homepage
ru	Домашняя страница отсутствует

en	Either no site has been defined, the site does not contain a homepage or the active site couldn't be determined.
ru	Сайт не был задан, либо сайт не содержит стартовую страницу, либо невозможно определить активный сайт.

en	You might want to set the site's domain or import a new site in the setup.
ru	Попробуйте задать домен сайта или импортировать новый сайт в программе установки.

en	Database Error
ru	Ошибка базы данных

en	There is no database connection yet or the Neos database schema has not been created.
ru	Пока нет соединения с базой данных или схема базы данных Neos не была создана.

en	Run the setup to configure your database.
ru	Запустите установку для конфигурации базы данных.

en	Page Not Found
ru	Страница не найдена

en	Sorry, the page you requested was not found.
ru	К сожалению, запрашиваемая вами страница не найдена.

en	Invalid NodeType
ru	Недопустимый тип элемента

en	The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeType and are missing a migration or you simply misspelled it.
ru	Настройка типа элемента, который должен отображаться здесь не доступен. Вероятно вы переименовали тип элемента и не выполнили миграцию или просто допустили опечатку.

en	Unexpected error while creating node
ru	Непредвиденная ошибка при создании элемента

en	Unexpected error while deleting node
ru	Непредвиденная ошибка при удалении элемента

en	Unexpected error while updating node
ru	Непредвиденная ошибка при обновлении элемента

en	Unexpected error while moving node
ru	Непредвиденная ошибка при перемещении элемента

en	Node Tree loading error.
ru	Ошибка при загрузке дерева элементов.

en	The entered username or password was wrong
ru	Введенные имя пользователя или пароль неверные

en	"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"
ru	"{nodeTypeName}" на странице "{pageLabel}"

en	Nodes
ru	Элементы

en	Show
ru	Показать

en	This node cannot be accessed through a public URL
ru	Этот элемент не может быть доступным через общедоступный URL-адрес

en	Node Properties
ru	Свойства элемента

en	Copy {source} to {target}
ru	Скопировать {source} в {target}

en	Move {source} to {target}
ru	Переместить {source} на {target}

en	Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
ru	Пожалуйста, выберите позицию вставки {source} относительно к {target}.

en	Insert
ru	Вставить

en	Insert mode
ru	Режим вставки

en	Choose an Aspect Ratio
ru	Выберите соотношение сторон

en	Bold
ru	Жирный

en	Italic
ru	Курсив

en	Underline
ru	Подчёркнутый

en	Subscript
ru	Подстрочный

en	Superscript
ru	Верхний индекс

en	Strikethrough
ru	Зачеркнутый

en	Link
ru	Ссылка

en	Ordered list
ru	Нумерованный список

en	Unordered list
ru	Ненумерованный список

en	Align left
ru	По левому краю

en	Align right
ru	По правому краю

en	Align center
ru	По центру

en	Align justify
ru	По всей ширине

en	Table
ru	Таблица

en	Remove format
ru	Удалить форматирование

en	Outdent
ru	Уменьшить выступ

en	Indent
ru	Увеличить выступ

en	Create new
ru	Создать новый

en	No matches found
ru	Совпадений не найдено

en	Please enter ###CHARACTERS### more character
ru	Пожалуйста, введите больше символов ## #CHARACTERS###

en	Wrong Credentials

en	The entered username or password was wrong
ru	Введенные имя пользователя или пароль неверные

en	Logged Out

en	Successfully logged out