en	Auto-Publish
fi	Julkaise automaattisesti

en	Auto-Publish to {0}
fi	Julkaise automaattisesti kohteeseen {0}

en	Review changes
fi	Tarkista muutokset

en	Apply
fi	Käytä

en	Apply changes
fi	Tallenna muutokset

en	Cancel
fi	Peruuta

en	Back
fi	Takaisin

en	Choose
fi	Valitse

en	Type to search
fi	Kirjoita hakeaksesi

en	Content
fi	Sisältö

en	Node
fi	Solmu

en	Content View
fi	Sisältönäkymä

en	Create after
fi	Luo jälkeen

en	Create new
fi	Luo uusi

en	Close
fi	Sulje

en	Copy
fi	Kopioi

en	Cut
fi	Leikkaa

en	Delete
fi	Poista

en	Yes, delete the element
fi	Kyllä, poista elementti

en	Delete the element
fi	Poista elementti

en	Discard
fi	Hylkää

en	Discard changes
fi	Hylkää muutokset

en	Edit title
fi	Muokaa otsikkoa

en	Edit / Preview
fi	Muokkaa / Esikatsele

en	Edit
fi	Muokkaa

en	Hide / Unhide
fi	Piilota / Näytä

en	Hide
fi	Piilota

en	Unhide
fi	Näytä

en	into
fi	osaksi

en	before
fi	ennen

en	after
fi	jälkeen

en	Loading
fi	Ladataan

en	New After
fi	Uusi jälkeen

en	New Before
fi	Uusi ennen

en	New Into
fi	Uusi

en	Navigate
fi	Siirry

en	OK

en	Page
fi	Sivu

en	Paste
fi	Liitä

en	Paste After
fi	Liitä jälkeen

en	Paste Before
fi	Liitä ennen

en	Paste Into
fi	Liitä

en	Password
fi	Salasana

en	Preview
fi	Esikatsele

en	Publish
fi	Julkaise

en	Publish to {0}
fi	Julkaise kohteeseen {0}

en	Publish all changes for current page
fi	Julkaise nykyisen sivun kaikki muutokset

en	Can't publish because the target workspace is read-only
fi	Julkaisu ei onnistut koska kohdetyötila on vain luku-tilassa

en	Select target workspace
fi	Valitse kohdetyötila

en	Publishing
fi	Julkaisu

en	Published
fi	Julkaistu

en	Toggle publish menu
fi	Julkaisuvalikko

en	Target workspace
fi	Kohdetyötila

en	Current workspace
fi	Nykyinen työtila

en	Remove
fi	Poista

en	Refresh
fi	Päivitä

en	Save
fi	Tallenna

en	Saving
fi	Tallentaa...

en	Saved
fi	Tallennettu

en	Search
fi	Etsi

en	Toggle inspector
fi	Näytä/piilota tarkastelu

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	You
fi	Sinä

en	[no title]
fi	[ei otsikkoa]

en	Label
fi	Nimike

en	Content Type
fi	Sisältötyyppi

en	Path
fi	Polku

en	Relative Path
fi	Suhteellinen polku

en	Version
fi	Versio

en	This operation cannot be undone.
fi	Tätä toimintoa ei voi kumota.

en	Asset
fi	Nimike

en	Created
fi	Luotu

en	Last modification
fi	Muokattu viimeksi

en	Last publication
fi	Julkaistu

en	Identifier
fi	Tunniste

en	Name
fi	Nimi

en	Workspace
fi	Työtila

en	Structure
fi	Rakenne

en	Toggle context structure
fi	Vaihda kontekstirakennetta

en	Filter
fi	Suodata

en	Toggle menu
fi	Avaa valikko

en	Load error!
fi	Latausvirhe!

en	You have to select a node
fi	Valitse solmu

en	The Root node cannot be deleted.
fi	Pääsolmua ei voi poistaa.

en	You cannot copy this node
fi	Tätä solmua ei voi kopioida

en	You cannot cut this node
fi	Tätä solmua ei voi leikata

en	Content Dimensions
fi	Sisältöulottuvuudet

en	Site
fi	Sivusto

en	Document
fi	Dokumentti

en	Reference
fi	Viite

en	Host
fi	Verkko-osoite

en	Scheme
fi	Protokolla

en	Port
fi	Portti

en	Primary
fi	Ensisijainen

en	Package

en	Deactivated
fi	Poistettu käytöstä

en	Unavailable

en	Inactive

en	Click to edit
fi	Klikkaa muokataksesi

en	Click to deactivate

en	Click to activate

en	Click to delete
fi	Klikkaa poistaaksesi

en	Click to create new

en	Status

en	Active

en	Domains

en	Domain

en	Yes, delete it!

en	Package Key
fi	Paketin avain

en	Description
fi	Kuvaus

en	Toggle content tree

en	Show publish options

en	Activate Fullscreen edit mode

en	Deactivate Fullscreen edit mode

en	Show preview

en	General
fi	Yleiset

en	Structure
fi	Rakenne

en	Plugins
fi	Liitännäiset

en	Click {0} to continue to the page.
fi	Valitse {0} jatkaaksesi sivulle.

en	Click {0} to see the file.
fi	Valitse {0} nähdäksesi tiedosto.

en	Click {0} to open the link.
fi	Valitse {0} avataksesi linkki.

en	(no target has been selected)
fi	(ei valittua kohdetta)

en	This is a shortcut to the first child page.<br />Click {0} to continue to the page.
fi	Tämä on linkki ensimmäiselle alasivulle.<br />Valitse {0} jatkaaksesi sivulle.

en	This is a shortcut to the parent page.<br />Click {0} to continue to the page.
fi	Tämä on linkki ylemmän tason sivulle.<br />Valitse {0} jatkaaksesi sivulle.

en	Full Screen
fi	Koko näyttö

en	Open page in live workspace
fi	Avaa sivu työtilassa

en	Open page in target workspace
fi	Avaa sivu kohdetyötilassa

en	Discard all
fi	Hylkää kaikki

en	Discard all changes
fi	Hylkää kaikki muutokset

en	Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?
fi	Oletko varma että haluat hylätä kaikki työtilan muutokset?

en	Are you sure that you want to discard {numberOfChanges} change(s) in this workspace?

en	Publish all
fi	Julkaise kaikki

en	Publish all changes
fi	Julkaise kaikki muutokset

en	Are you sure that you want to publish all changes?
fi	Oletko varma että haluat julkaista kaikki muutokset?

en	Pending changes
fi	Odottavat muutokset

en	Your personal workspace currently contains unpublished changes. In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.
fi	Henkilökohtainen työtilasi sisältää julkaisemattomia muutoksia. Vaihtaaksesi toiseen työtilaan sinun täytyy joko julkaista tai hylätä muutokset.

en	Please review your changes, publish or discard them, and then choose a new target workspace again.
fi	Julkaise tai hylkää tekemäsi muutokset ja valitse sitten uusi työtila uudelleen.

en	Editing Modes
fi	Muokkaustilat

en	Preview Central
fi	Esikatselukeskus

en	You still have changes. What do you want to do with them?
fi	Olet tehnyt muutoksia. Mitä haluat tehdä niille?

en	Selected element
fi	Valittu elementti

en	There are fields that are not correctly filled in.
fi	Kaikkia kenttiä ei ole täytetty oikein.

en	The fields marked with an error are not yet correctly filled in. Please complete them properly.
fi	Korostettuja kenttiä ei ole täytetty oikein. Ole hyvä ja täytä ne oikein.

en	Continue editing
fi	Jatka muokkausta

en	Throw away
fi	Heitä pois

en	Apply
fi	Käytä

en	Select a Plugin
fi	Valitse laajennus

en	No plugin configured
fi	Ei määritettyä laajennusta

en	view is displayed on page
fi	näkymä näytetään sivulla

en	view is displayed on current page
fi	näkymä näytetään nykyisellä sivulla

en	No date set
fi	Ei asetettua päivämäärää

en	Edit code
fi	Muokkaa koodia

en	Paste a link, or type to search
fi	Liitä linkki tai kirjoita hakeaksesi

en	Unable to load sub node types of:
fi	Ei voitu ladata alasolmuja joiden tyyppi on:

en	Change type
fi	Vaihda tyyppiä

en	Additional info
fi	Lisätiedot

en	Visibility
fi	Näkyvyys

en	Document options
fi	Dokumentin valinnat

en	The length of this text must be between {minimum} and {maximum} characters.
fi	Tekstin pituuden on oltava {{minimum}}-{{maximum}} merkkiä.

en	This field must contain at least {minimum} characters.
fi	Kentän vähimmäispituus on {{minimum}} merkkiä.

en	This text may not exceed {maximum} characters.
fi	Tekstin enimmäispituus on {{maximum}} merkkiä.

en	Only regular characters (a to z, umlauts, ...) and numbers are allowed.
fi	Ainoastaan kirjaimet ja numerot ovat sallittuja

en	The given subject was not countable.
fi	Kohde ei ole laskettavissa.

en	The count must be between {minimum} and {maximum}.
fi	Määrän on oltava väliltä {{minimum}}-{{maximum}}.

en	The given value was not a valid date.
fi	Arvo ei ole kelvollinen päivämäärä.

en	The given date must be between {formatEarliestDate} and {formatLatestDate}
fi	Päivämäärän on oltava väliltä {{formatEarliestDate}}-{{formatLatestDate}}

en	The given date must be after {formatEarliestDate}
fi	Päivämäärän on oltava {{formatEarliestDate}} jälkeen

en	The given date must be before {formatLatestDate}
fi	Päivämäärän on oltava ennen {{formatLatestDate}}

en	Please specify a valid email address.
fi	Anna kelvollinen sähköpostiosoite.

en	A valid float number is expected.
fi	Anna kelvollinen liukuluku.

en	A valid integer number is expected.
fi	Anna kelvollinen kokonaisluku.

en	Only letters, numbers, spaces and certain punctuation marks are expected.
fi	Ainoastaan kirjaimet, numerot, välilyönnit ja tietyt välimerkit ovat sallittuja.

en	This property is required.
fi	Pakollinen ominaisuus.

en	A valid number is expected.
fi	Kelvollinen numero vaaditaan.

en	Please enter a valid number between {minimum} and {maximum}
fi	Anna kelvollinen numero väliltä {{minimum}}-{{maximum}}

en	The given subject did not match the pattern ({pattern})
fi	Syöte ei vastaa mallia ({pattern})

en	A valid string is expected.
fi	Kelvollinen merkkijono vaaditaan.

en	Valid text without any XML tags is expected.
fi	Kelvollinen teksti ilman XML-tageja vaaditaan.

en	The given subject is not a valid UUID.
fi	Syöte ei ole kelvollinen UUID.

en	Toggle content dimensions selector
fi	Sisältöulottuvuusvalitsin

en	Start with an empty or pre-filled document?
fi	Käytetäänkö esitäytettyä dokumenttia vai luodaanko tyhjä?

en	This {nodeTypeLabel} does not exist yet in {currentDimensionChoiceText}.
fi	Tätä {nodeTypeLabel} ei ole vielä luotu {currentDimensionChoiceText} alle.

en	You can create it now, either starting with an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.
fi	Voit luoda sen nyt, käyttäen joko tyhjää {nodeTypeLabel} tai kopioimalla kaiken sisällön näkyvillä olevasta {nodeTypeLabel} {currentDocumentDimensionChoiceText}.

en	Additionally, there are {numberOfNodesMissingInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant either, and which will be created as well.
fi	Lisäksi luodaan {numberOfNodesMissingInRootline} tämän valintayhdistelmän tarvitsemaa ylemmän tason dokumenttia.

en	Create empty
fi	Luo tyhjä

en	Create and copy
fi	Luo ja kopioi

en	Content
fi	Sisältö

en	Toggle menu group
fi	Valikkoryhmä

en	Toggle sticky menu mode
fi	Kiinnitetty valikko

en	Do you really want to delete
fi	Haluatko varmasti poistaa

en	This will delete the element
fi	Tämä poistaa elementin

en	and it's children
fi	ja sen alasivut

en	This action can be undone in the workspace management.
fi	Tämä toiminto voidaan peruttaa työtilahallinnassa.

en	Height
fi	Korkeus

en	Do you really want to delete
fi	Haluatko varmasti poistaa

en	this element
fi	tämä elementti

en	This will delete the element.
fi	Tämä poistaa elementin.

en	This action can be undone in the workspace management.
fi	Tämä toiminto voidaan peruttaa työtilahallinnassa.

en	Media

en	Crop
fi	Rajaa

en	Width
fi	Leveys

en	Missing required property:
fi	Vaadittu ominaisuus puuttuu:

en	Workspace
fi	Työtila

en	Workspaces
fi	Työtilat

en	An error occurred during saving
fi	Virhe tallennuksessa

en	Reload the page to attempt to fix the problem.
fi	Lataa sivu uudelleen yrittääksesi ongelman korjausta.

en	Reload the backend
fi	Lataa hallinta uudelleen

en	Reload
fi	Lataa uudelleen

en	In-Place
fi	Upotettu

en	Raw Content
fi	Pelkkä sisältö

en	Raw Content Mode
fi	Raakasisältötila

en	Desktop
fi	Tietokone

en	Login to
fi	TYPO3 Neos Sisäänkirjautuminen

en	Authenticating
fi	Varmennetaan

en	Logout
fi	Kirjaudu ulos

en	The entered username or password was wrong
fi	Syötetty käyttäjätunnus tai salasana oli väärä

en	Your login has expired. Please log in again.
fi	Kirjautuminen on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.

en	Welcome to Neos

en	Go to setup
fi	Mene asennukseen

en	Technical Information

en	Missing Homepage
fi	Puuttuva Kotisivu

en	Either no site has been defined, the site does not contain a homepage or the active site couldn't be determined.
fi	Joko yhtään sivustoa ei ole määritetty, sivustolla ei ole kotisivua tai aktiivista sivustoa ei voitu selvittää.

en	You might want to set the site's domain or import a new site in the setup.
fi	Aseta sivuston verkkotunnus tai tuo uusi sivusto.

en	Database Error
fi	Tietokantavirhe

en	There is no database connection yet or the Neos database schema has not been created.

en	Run the setup to configure your database.

en	Page Not Found
fi	Sivua ei löydy

en	Sorry, the page you requested was not found.
fi	Valitettavasti hakemaasi sivua ei löydy.

en	Invalid NodeType
fi	Virheellinen solmutyyppi

en	The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeType and are missing a migration or you simply misspelled it.
fi	Tähän tulostettavan solmutyypin määrittely ei ole saatavailla. Olet ehkä nimennyt solmutyypin uudelleen tai kirjoittanut sen nimen väärin.

en	Unexpected error while creating node
fi	Odottamaton virhe luotaessa solmua

en	Unexpected error while deleting node
fi	Odottamaton virhe poistettaessa solmua

en	Unexpected error while updating node
fi	Odottamaton virhe päivitettäessä solmua

en	Unexpected error while moving node
fi	Odottamaton virhe siirrettäessä solmua

en	Node Tree loading error.
fi	Solmupuun latausvirhe.

en	The entered username or password was wrong
fi	Syötetty käyttäjätunnus tai salasana oli väärä

en	"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"
fi	"{nodeTypeName}" sivulla "{pageLabel}"

en	Nodes
fi	Solmut

en	Show
fi	Näytä

en	This node cannot be accessed through a public URL
fi	Tähän solmuun ei ole pääsyä julkisella URL-osoitteella

en	Node Properties
fi	Solmun ominaisuudet

en	Copy {source} to {target}

en	Move {source} to {target}

en	Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.

en	Insert

en	Insert mode

en	Choose an Aspect Ratio

en	Bold

en	Italic

en	Underline

en	Subscript

en	Superscript

en	Strikethrough

en	Link
fi	Linkki

en	Ordered list

en	Unordered list

en	Align left

en	Align right

en	Align center

en	Align justify

en	Table

en	Remove format

en	Outdent

en	Indent

en	Create new
fi	Luo uusi

en	No matches found

en	Please enter ###CHARACTERS### more character

en	Wrong Credentials

en	The entered username or password was wrong
fi	Syötetty käyttäjätunnus tai salasana oli väärä

en	Logged Out

en	Successfully logged out