en	Auto-Publish
cs	Automaticky publikovat

en	Auto-Publish to {0}

en	Review changes

en	Apply
cs	Použít

en	Apply changes
cs	Použít změny

en	Cancel
cs	Zrušit

en	Back

en	Choose

en	Type to search
cs	Zadejte hledaný výraz

en	Content
cs	Obsah

en	Node

en	Content View

en	Create after
cs	Vytvořit za

en	Create new
cs	Vytvořit nový

en	Close
cs	Zavřít

en	Copy
cs	Kopírovat

en	Cut
cs	Vyjmout

en	Delete
cs	Odstranit

en	Yes, delete the element
cs	Ano, odstranit prvek

en	Delete the element
cs	Odstranit prvek

en	Discard
cs	Zahodit

en	Discard changes
cs	Zahodit změny

en	Edit title
cs	Upravit název

en	Edit / Preview
cs	Editovat / zobrazit náhled

en	Edit
cs	Editovat

en	Hide / Unhide
cs	Skrýt / zobrazit

en	Hide
cs	Skrýt

en	Unhide

en	into

en	before

en	after

en	Loading
cs	Načítá se

en	New After
cs	Nový za

en	New Before
cs	Nový před

en	New Into
cs	Nový do

en	Navigate
cs	Navigace

en	OK
cs	Ok

en	Page
cs	Strana

en	Paste
cs	Vložit

en	Paste After
cs	Vložit za

en	Paste Before
cs	Vložit před

en	Paste Into
cs	Vložit do

en	Password
cs	Heslo

en	Preview
cs	Náhled

en	Publish
cs	Zveřejnit

en	Publish to {0}

en	Publish all changes for current page

en	Can't publish because the target workspace is read-only

en	Select target workspace

en	Publishing

en	Published
cs	Zveřejněno

en	Toggle publish menu

en	Target workspace

en	Current workspace

en	Remove
cs	Odstranit

en	Refresh
cs	Aktualizovat

en	Save

en	Saving
cs	Ukládání...

en	Saved
cs	Uloženo

en	Search
cs	Hledat

en	Toggle inspector
cs	Přepnout inspektor

en	Username
cs	Uživatelské jméno

en	You
cs	Vy

en	[no title]

en	Label

en	Content Type

en	Path

en	Relative Path

en	Version

en	This operation cannot be undone.

en	Asset

en	Created

en	Last modification

en	Last publication

en	Identifier

en	Name

en	Workspace

en	Structure

en	Toggle context structure

en	Filter

en	Toggle menu

en	Load error!

en	You have to select a node

en	The Root node cannot be deleted.

en	You cannot copy this node

en	You cannot cut this node

en	Content Dimensions

en	Site

en	Document
cs	Dokument

en	Reference

en	Host

en	Scheme

en	Port

en	Primary
cs	Výchozí

en	Package
cs	Balíček

en	Deactivated

en	Unavailable
cs	Není k dispozici

en	Inactive
cs	Neaktivní

en	Click to edit

en	Click to deactivate
cs	Klikněte pro deaktivaci

en	Click to activate
cs	Klikněte pro aktivaci

en	Click to delete

en	Click to create new
cs	Klikněte pro vytvoření nového

en	Status
cs	Stav

en	Active
cs	Aktivní

en	Domains
cs	Domény

en	Domain
cs	Doména

en	Yes, delete it!
cs	Ano, odstranit!

en	Package Key

en	Description
cs	Popis

en	Toggle content tree

en	Show publish options

en	Activate Fullscreen edit mode

en	Deactivate Fullscreen edit mode

en	Show preview

en	General
cs	Obecný

en	Structure

en	Plugins

en	Click {0} to continue to the page.

en	Click {0} to see the file.

en	Click {0} to open the link.

en	(no target has been selected)
cs	(nebyl vybrán žádný cíl)

en	This is a shortcut to the first child page.<br />Click {0} to continue to the page.

en	This is a shortcut to the parent page.<br />Click {0} to continue to the page.

en	Full Screen
cs	Celá obrazovka

en	Open page in live workspace

en	Open page in target workspace

en	Discard all

en	Discard all changes

en	Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?

en	Are you sure that you want to discard {numberOfChanges} change(s) in this workspace?

en	Publish all

en	Publish all changes
cs	Publikovat všechny změny

en	Are you sure that you want to publish all changes?

en	Pending changes

en	Your personal workspace currently contains unpublished changes. In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.

en	Please review your changes, publish or discard them, and then choose a new target workspace again.

en	Editing Modes
cs	Režimy editace

en	Preview Central

en	You still have changes. What do you want to do with them?

en	Selected element
cs	Vybraný prvek

en	There are fields that are not correctly filled in.

en	The fields marked with an error are not yet correctly filled in. Please complete them properly.

en	Continue editing
cs	Pokračovat v úpravách

en	Throw away
cs	Zahodit

en	Apply
cs	Použít

en	Select a Plugin

en	No plugin configured

en	view is displayed on page

en	view is displayed on current page

en	No date set

en	Edit code
cs	Upravit kód

en	Paste a link, or type to search

en	Unable to load sub node types of:

en	Change type
cs	Změnit typ

en	Additional info
cs	Další informace

en	Visibility
cs	Viditelnost

en	Document options

en	The length of this text must be between {minimum} and {maximum} characters.

en	This field must contain at least {minimum} characters.

en	This text may not exceed {maximum} characters.

en	Only regular characters (a to z, umlauts, ...) and numbers are allowed.
cs	Jsou povoleny pouze znaky a–z a číslice.

en	The given subject was not countable.

en	The count must be between {minimum} and {maximum}.

en	The given value was not a valid date.

en	The given date must be between {formatEarliestDate} and {formatLatestDate}

en	The given date must be after {formatEarliestDate}

en	The given date must be before {formatLatestDate}

en	Please specify a valid email address.

en	A valid float number is expected.

en	A valid integer number is expected.

en	Only letters, numbers, spaces and certain punctuation marks are expected.

en	This property is required.

en	A valid number is expected.

en	Please enter a valid number between {minimum} and {maximum}

en	The given subject did not match the pattern ({pattern})

en	A valid string is expected.

en	Valid text without any XML tags is expected.

en	The given subject is not a valid UUID.

en	Toggle content dimensions selector

en	Start with an empty or pre-filled document?

en	This {nodeTypeLabel} does not exist yet in {currentDimensionChoiceText}.

en	You can create it now, either starting with an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.

en	Additionally, there are {numberOfNodesMissingInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant either, and which will be created as well.

en	Create empty

en	Create and copy

en	Content
cs	Obsah

en	Toggle menu group

en	Toggle sticky menu mode

en	Do you really want to delete

en	This will delete the element

en	and it's children

en	This action can be undone in the workspace management.

en	Height
cs	Výška

en	Do you really want to delete

en	this element

en	This will delete the element.

en	This action can be undone in the workspace management.

en	Media

en	Crop
cs	Oříznout

en	Width
cs	Šířka

en	Missing required property:

en	Workspace

en	Workspaces

en	An error occurred during saving

en	Reload the page to attempt to fix the problem.

en	Reload the backend

en	Reload

en	In-Place

en	Raw Content

en	Raw Content Mode

en	Desktop

en	Login to

en	Authenticating
cs	Ověřování

en	Logout
cs	Odhlásit

en	The entered username or password was wrong

en	Your login has expired. Please log in again.

en	Welcome to Neos

en	Go to setup

en	Technical Information

en	Missing Homepage
cs	Chybí úvodní stránka

en	Either no site has been defined, the site does not contain a homepage or the active site couldn't be determined.

en	You might want to set the site's domain or import a new site in the setup.
cs	Možná budete chtít během instalace nastavit doménu webu nebo importovat nový web.

en	Database Error
cs	Chyba databáze

en	There is no database connection yet or the Neos database schema has not been created.

en	Run the setup to configure your database.

en	Page Not Found
cs	Strana nebyla nalezena

en	Sorry, the page you requested was not found.
cs	Omlouváme se, požadovaná strana nebyla nalezena.

en	Invalid NodeType

en	The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeType and are missing a migration or you simply misspelled it.

en	Unexpected error while creating node

en	Unexpected error while deleting node

en	Unexpected error while updating node

en	Unexpected error while moving node

en	Node Tree loading error.

en	The entered username or password was wrong

en	"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"

en	Nodes

en	Show

en	This node cannot be accessed through a public URL

en	Node Properties

en	Copy {source} to {target}
cs	Zkopírovat {source} do {target}

en	Move {source} to {target}
cs	Přesunout {source} do {target}

en	Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
cs	Zvolte pozici vůči {target}, na kterou chcete vložit {source}.

en	Insert
cs	Vložit

en	Insert mode
cs	Režim vkládání

en	Choose an Aspect Ratio
cs	Zvolte poměr stran

en	Bold
cs	Tučné

en	Italic
cs	Kurzíva

en	Underline
cs	Podtržení

en	Subscript
cs	Dolní index

en	Superscript
cs	Horní index

en	Strikethrough
cs	Přeškrtnout

en	Link

en	Ordered list
cs	Uspořádáný seznam

en	Unordered list
cs	Neuspořádaný seznam

en	Align left
cs	Zarovnat vlevo

en	Align right
cs	Zarovnat vpravo

en	Align center
cs	Zarovnat na střed

en	Align justify

en	Table
cs	Tabulka

en	Remove format
cs	Odstranit formát

en	Outdent

en	Indent

en	Create new
cs	Vytvořit nový

en	No matches found
cs	Nebyla nalezena žádná shoda

en	Please enter ###CHARACTERS### more character

en	Wrong Credentials

en	The entered username or password was wrong

en	Logged Out

en	Successfully logged out