en	Back
sv-se	Tillbaka

en	Cancel
sv-se	Avbryt

en	Management
sv-se	Hantering

en	Contains multiple modules related to management of content
sv-se	Innehåller flera moduler relaterade till innehållshantering

en	Workspaces
sv-se	Arbetsytor

en	Details for "{0}"
sv-se	Detaljer för "{0}"

en	Create new workspace
sv-se	Skapa ny arbetsyta

en	Create workspace
sv-se	Skapa arbetsyta

en	Delete workspace
sv-se	Ta bort arbetsyta

en	Edit workspace
sv-se	Redigera arbetsyta

en	Yes, delete the workspace
sv-se	Ja, ta bort arbetsytan

en	Edit workspace "{0}"
sv-se	Redigera arbetsyta

en	Personal workspace
sv-se	Personlig arbetsyta

en	Private workspace
sv-se	Privat arbetsyta

en	Internal workspace
sv-se	Intern arbetsyta

en	Read-only workspace
sv-se	Skrivskyddad arbetsyta

en	Title
sv-se	Titel

en	Description
sv-se	Beskrivning

en	Base workspace
sv-se	Bas-arbetsyta

en	Owner
sv-se	Ägare

en	Visibility
sv-se	Synlighet

en	Private
sv-se	Privat

en	Only reviewers and administrators can access and modify this workspace
sv-se	Endast förhandsgranskare och administratörer kan komma åt och ändra den här arbetsytan

en	Internal
sv-se	Internt

en	Any logged in editor can see and modify this workspace.
sv-se	En inloggade redigerare kan se och ändra den här arbetsytan.

en	Changes
sv-se	Ändringar

en	Open page in "{0}" workspace
sv-se	Öppna sidan i arbetsyta "{0}"

en	This is your personal workspace which you can't delete.
sv-se	Detta är din personliga arbetsyta som du inte kan radera.

en	The workspace contains changes. To delete, discard the changes first.
sv-se	Arbetsytan innehåller ändringar. För att kunna ta bort arbetsytan måste du ignorera ändringarna först.

en	Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.
sv-se	Arbetsytan kan inte vara baserad på en annan arbetsyta eftersom den fortfarande innehåller ändringar.

en	The workspace cannot be deleted because other workspaces depend on it.
sv-se	Arbetsytan kan inte raderas eftersom andra arbetsytor är beroende av den.

en	You don't have the permissions for deleting this workspace.
sv-se	Du har inte behörighet att ta bort den här arbetsytan.

en	Do you really want to delete the workspace "{0}"?
sv-se	Vill du verkligen ta bort arbetsytan "{0}"?

en	This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.
sv-se	Detta tar bort arbetsytan inklusive allt opublicerat innehåll. Åtgärden kan ej ångras!

en	This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.
sv-se	Denna modul innehåller en översikt över alla element inom den aktuella arbetsytan och gör det möjligt att fortsätta gransknings- och publiceringsarbetsflödet för dem.

en	Unpublished changes in workspace "{0}"
sv-se	Opublicerade ändringar i arbetsytan "{0}"

en	additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}
sv-se	tillägg: {new}, ändringar: {changed}, raderat: {removed}

en	Review
sv-se	Granska

en	Discard selected changes
sv-se	Ignorera markerade ändringar

en	Publish selected changes
sv-se	Publicera markerade ändringar

en	Discard all changes
sv-se	Ignorera alla ändringar

en	Publish all changes
sv-se	Publicera alla ändringar

en	Publish all changes to {0}
sv-se	Publicera alla ändringar i {0}

en	Changed Content
sv-se	Ändrat innehåll

en	deleted
sv-se	raderat

en	created
sv-se	skapat

en	moved
sv-se	flyttat

en	hidden
sv-se	dolt

en	edited
sv-se	redigerat

en	There are no unpublished changes in this workspace.
sv-se	Det finns inga opublicerade ändringar i den här arbetsytan.

en	Do you really want to discard all changes in the "{0}" workspace?
sv-se	Vill du verkligen ignorera alla ändringar i arbetsytan "{0}"?

en	A workspace with this title already exists.
sv-se	Det finns redan en arbetsyta med denna titel.

en	The workspace "{0}" has been updated.
sv-se	Arbetsytan "{0}" har uppdaterats.

en	Workspace "{0}" cannot be deleted because the following workspaces are based on it: {1}
sv-se	Arbetsytan "{0}" kan ej raderas eftersom de följande arbetsytorna baserar på den: {1}

en	An error occurred while fetching unpublished nodes from workspace "{0}", nothing was deleted.
sv-se	Ett fel uppstod när opublicerade noder hämtades från arbetsytan "{0}", ingenting togs bort.

en	Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.
sv-se	Din personliga arbetsyta innehåller ändringar, vänligen publicera eller ignorera dem först.

en	Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} node.
sv-se	Raderade ej arbetsytan "{0}" eftersom den för närvarande innehåller {1} nod.

en	Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.
sv-se	Raderade ej arbetsytan "{0}" eftersom den för närvarande innehåller {1} noder.

en	The workspace "{0}" has been removed.
sv-se	Arbetsytan "{0}" har raderats.

en	The selected change has been published.
sv-se	Den valda ändringen har publicerats.

en	The selected change has been discarded.
sv-se	Den valda ändringen har ignorerats.

en	The selected changes have been published.
sv-se	De valda ändringarna har publicerats.

en	The selected changes have been discarded.
sv-se	De valda ändringarna har ignorerats.

en	All changes from workspace "{0}" have been published to {1}.
sv-se	Alla ändringar på arbetsytan "{0}" har publicerats på {1}.

en	All changes from workspace "{0}" have been discarded.
sv-se	Alla ändringar från arbetsytan "{0}" har ignorerats.

en	History
sv-se	Historik

en	This module provides an overview of all relevant events affecting this Neos installation.
sv-se	Denna modul ger en översikt över alla relevanta händelser som påverkar denna Neos-installation.

en	Here's what happened recently in Neos
sv-se	Här är vad som nyligen hänt i Neos

en	There have not been recorded any events yet which could be displayed in this history.
sv-se	Det har ännu ej registrerats någon händelse i denna historik.

en	{0} created the {1} "{2}".
sv-se	{0} skapade {1} "{2}".

en	{0} removed the {1} "{2}".
sv-se	{0} raderade {1} "{2}".

en	{0} created the variant {1} of the {2} "{3}".
sv-se	{0} skapade en variant {1} av {2} "{3}".

en	{0} modified the {1} "{2}".
sv-se	{0} förändrade {1} "{2}".

en	{0} moved the {1} "{2}".
sv-se	{0} flyttade {1} "{2}".

en	{0} copied the {1} "{2}".
sv-se	{0} kopierade {1} "{2}".

en	{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".
sv-se	{0} döpte om {1} "{2}" till "{3}".

en	{0} modified content on the {1} "{2}".
sv-se	{0} förändrade innehållet på {1} "{2}".

en	{0} created a new user "{1}" for {2}.
sv-se	{0} skapade en ny användare "{1}" för {2}.

en	{0} deleted the account "{1}" of {2}.
sv-se	{0} raderade kontot "{1}" av {2}.

en	Load More
sv-se	Ladda mer

en	This node has been removed in the meantime
sv-se	Den här noden har tagits bort under tiden

en	Administration
sv-se	Administrering

en	Contains multiple modules related to administration
sv-se	Innehåller flera moduler för administrering

en	User Management
sv-se	Användarhantering

en	The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.
sv-se	Modulen Användarhantering ger dig en översikt över alla backend användare. Du kan gruppera dem enligt deras egenskaper så kan du övervaka deras behörigheter, filkvota, medlemsgrupper etc. Denna modul är ett oumbärligt verktyg för att se till att användarna är korrekt konfigurerade.

en	Overview
sv-se	Översikt

en	Show
sv-se	Visa

en	New
sv-se	Ny

en	Edit
sv-se	Redigera

en	Edit account
sv-se	Redigera konto

en	New electronic address
sv-se	Ny e-postadress

en	Use system default
sv-se	Använd systemstandard

en	Create user
sv-se	Skapa användare

en	Create a new user
sv-se	Skapa en ny användare

en	User Data
sv-se	Användardata

en	Username
sv-se	Användarnamn

en	Password
sv-se	Lösenord

en	Repeat password
sv-se	Upprepa lösenordet

en	Role(s)
sv-se	Roll(er)

en	Authentication Provider
sv-se	Autentiseringstjänst

en	Use system default
sv-se	Använd systemstandard

en	Personal Data
sv-se	Personlig data

en	First Name
sv-se	Förnamn

en	Last Name
sv-se	Efternamn

en	User Preferences
sv-se	Användarinställningar

en	Interface Language
sv-se	Språk för gränssnittet

en	Create user
sv-se	Skapa användare

en	Details for user
sv-se	Detaljer för användaren

en	Personal Data
sv-se	Personlig data

en	Title
sv-se	Titel

en	First Name
sv-se	Förnamn

en	Middle Name
sv-se	Mellannamn

en	Last Name
sv-se	Efternamn

en	Other Name
sv-se	Annat namn

en	Accounts
sv-se	Konton

en	Username
sv-se	Användarnamn

en	Roles
sv-se	Roller

en	Electronic Addresses
sv-se	Elektroniska adresser

en	Primary
sv-se	Primärt

en	N/A
sv-se	Ej tillgängligt

en	Delete User
sv-se	Radera användare

en	Edit User
sv-se	Redigera användare

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
sv-se	Du är inloggad som denna användare och kan inte ta bort dig själv.

en	Click here to delete this user
sv-se	Klicka här för att radera denna användaren

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
sv-se	Vill du verkligen ta bort användaren "{0}"?

en	Yes, delete the user
sv-se	Ja, ta bort användaren

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
sv-se	Detta tar bort användaren, relaterade konton och dennes personliga arbetsyta, inklusive alla opublicerade innehåll.

en	This operation cannot be undone
sv-se	Detta går ej att ångra

en	Edit account "{accountIdentifier}"
sv-se	Redigera kontot "{accountIdentifier}"

en	Account
sv-se	Konto

en	Username
sv-se	Användarnamn

en	The username can't be changed via the user interface
sv-se	Användarnamnet kan ej ändras via användargränssnittet

en	Save account
sv-se	Spara kontot

en	Repeat password
sv-se	Upprepa lösenordet

en	Roles
sv-se	Roller

en	Name
sv-se	Namn

en	Accounts and Roles
sv-se	Konton och roller

en	View user
sv-se	Visa användare

en	Edit user
sv-se	Redigera användare

en	Not enough privileges to edit this user

en	Not enough privileges to delete this user

en	Delete user
sv-se	Radera användare

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
sv-se	Du är inloggad som denna användare och kan inte ta bort dig själv.

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
sv-se	Vill du verkligen ta bort användaren "{0}"?

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
sv-se	Detta tar bort användaren, relaterade konton och dennes personliga arbetsyta, inklusive alla opublicerade innehåll.

en	Yes, delete the user
sv-se	Ja, ta bort användaren

en	Edit user "{0}"
sv-se	Redigera användaren "{0}"

en	Home
sv-se	Hem

en	Work
sv-se	Jobb

en	Package Management
sv-se	Pakethantering

en	The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.
sv-se	Pakethanteringsmodulen ger dig en översikt över alla paket. Du kan aktivera och deaktivera enskilda paket, importera nya paket och ta bort befintliga paket. Det ger dig också möjligheten att frysa och frigöra paket i utvecklingssammanhang.

en	Available packages
sv-se	Tillgängliga paket

en	Package Name
sv-se	Paketnamn

en	Package Key
sv-se	Paketnyckel

en	Package Type
sv-se	Pakettyp

en	Deactivated
sv-se	Deaktiverat

en	This package is currently frozen. Click to unfreeze it.
sv-se	Detta paket är för närvarande fryst. Klicka för att frigöra det.

en	Freeze the package in order to speed up your website.
sv-se	Frysa paketet för att snabba upp din webbplats.

en	This package is protected and cannot be deactivated.
sv-se	Detta paket är skyddat och kan ej deaktiveras.

en	Deactivate Package
sv-se	Deaktivera paketet

en	Activate Package
sv-se	Aktivera paketet

en	This package is protected and cannot be deleted.
sv-se	Detta paket är skyddat och kan ej raderas.

en	Delete Package
sv-se	Radera paketet

en	Do you really want to delete "{0}"?
sv-se	Vill du verkligen radera "{0}"?

en	Yes, delete the package
sv-se	Ja, radera paketet

en	Yes, delete the packages
sv-se	Ja, radera paketen

en	Do you really want to delete the selected packages?
sv-se	Vill du verkligen radera de valda paketen?

en	Freeze selected packages
sv-se	Frys de valda paketen

en	Unfreeze selected packages
sv-se	Frigör de valda paketen

en	Delete selected packages
sv-se	Radera de valda paketen

en	Deactivate selected packages
sv-se	Deaktivera de valda paketen

en	Activate selected packages
sv-se	Aktivera de valda paketen

en	Sites Management
sv-se	Hantering av webbplatser

en	The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.
sv-se	Modulen för hantering av webbplatser ger dig en översikt av alla webbplatser. Du kan redigera, lägga till och radera information om dina platser, till exempel lägga till en ny domän.

en	Add new site
sv-se	Lägg till ny sida

en	Create site
sv-se	Skapa webbplats

en	Create a new site
sv-se	Skapa en ny webbplats

en	Root node name
sv-se	Rootnodsnamn

en	Domains
sv-se	Domäner

en	Site
sv-se	Sida

en	Name
sv-se	Namn

en	Default asset collection
sv-se	Standardtillgångssamling

en	Site package
sv-se	Sid-paket

en	Delete this site
sv-se	Radera denna sida

en	Deactivate site
sv-se	Inaktivera sida

en	Activate site
sv-se	Aktivera sida

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.
sv-se	Är du säker på att du vill radera "{0}"? Denna åtegärd går inte att ångra.

en	Yes, delete the site
sv-se	Ja, radera denna sida

en	Import a site
sv-se	Importera en sida

en	Select a site package
sv-se	Välj sidpaket

en	No site packages are available. Make sure you have an active site package.
sv-se	Inga sidpaket är tillgängliga. Se till att du har ett aktivt sidpaket.

en	Create a blank site
sv-se	Skapa tom sida

en	Select a document nodeType
sv-se	Välj dokumentnodtyp

en	Select a site generator

en	Site name
sv-se	Sidnamn

en	Create empty site
sv-se	Skapa tom sida

en	Create a new site package
sv-se	Skapa nytt sidpaket

en	VendorName.MyPackageKey

en	No sites available
sv-se	Inga webbplatser tillgängliga

en	The package is not installed, install it to kickstart new sites.
sv-se	<em>Neos Kickstarter</em> paket är inste installerat. Installera det för att snabbstarta nya sidor.

en	New site
sv-se	Ny sajt

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.
sv-se	Är du säker på att du vill radera "{0}"? Denna åtegärd går inte att ångra.

en	New domain
sv-se	Ny domän

en	Edit domain
sv-se	Ändra domän

en	Domain data
sv-se	Domändata

en	e.g. www.neos.io
sv-se	t.ex. www.neos.io

en	State
sv-se	Tillstånd

en	Create
sv-se	Skapa

en	Configuration
sv-se	Konfiguration

en	The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.
sv-se	Modulen konfiguration ger dig en översikt över alla konfigurationstyper.

en	Dimensions
sv-se	Dimensioner

en	Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.

en	Inter dimensional fallback graph

en	Inter dimensional

en	The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes). Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity. Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.

en	Intra dimensional fallback graph

en	Intra dimensional

en	The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.

en	User
sv-se	Användare

en	User Settings
sv-se	Användarinställningar

en	This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.
sv-se	Med denna modul kan du anpassa användarprofilens backend. Här kan du ändra ditt aktiva systemspråk, namn och e-postadress. Du kan också konfigurera andra allmänna funktioner i systemet.

en	Edit
sv-se	Redigera

en	Edit
sv-se	Redigera

en	New electronic address
sv-se	Ny e-postadress

en	Edit account
sv-se	Redigera konto

en	Personal Data
sv-se	Personlig data

en	User Data
sv-se	Användardata

en	User Menu
sv-se	Användarmeny

en	User Preferences
sv-se	Användarinställningar

en	Interface Language
sv-se	Språk för gränssnittet

en	Use system default
sv-se	Använd systemstandard

en	Accounts
sv-se	Konton

en	Username
sv-se	Användarnamn

en	Roles
sv-se	Roller

en	Authentication Provider
sv-se	Autentiseringstjänst

en	Electronic addresses
sv-se	E-postadresser

en	Do you really want to delete
sv-se	Vill du verkligen radera

en	Yes, delete electronic address
sv-se	Ja, ta bort e-postadress

en	Click to add a new Electronic address
sv-se	Klicka för att lägga till en ny e-postadress

en	Add electronic address
sv-se	Lägg till e-postadress

en	Save User
sv-se	Spara användare

en	Edit User
sv-se	Redigera användare